Masih bingung? Untuk lebih jelasnya, perhatikan contoh berikut ini ya, detikers!
1) Pukul 04.00 sore dalam bahasa Inggris ditulis dengan 04.00 PM. Sebab, waktu 04.00 sore berada di antara jam 12.00 sampai jam 23.59 (setelah tengah hari).
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
2) Untuk menyatakan 04.00 dini hari dalam bahasa Inggris, kita menggunakan 04.00 AM. Alasannya adalah waktu dini hari berada di antara waktu 00.00 hingga 11.59 (sebelum tengah hari).
Lalu, akan timbul sebuah pertanyaan: "Jam 12 PM itu siang atau malam?"
Jawabannya, diketahui bahwa PM digunakan untuk menyatakan waktu setelah tengah hari, artinya 12 PM dalam bahasa Indonesia adalah jam 12 siang. Dan sebaliknya, untuk 12 AM artinya pukul 12 malam dalam bahasa Indonesia.
Umumnya ada dua rumus atau cara dalam menyatakan jam dalam bahasa Inggris seperti yang dilansir dari buku Modul Pembelajaran Bahasa Inggris karya Nike Aditya, M.Pd dan Tenia Kurniawati, M.Pd berikut ini.
1. Menyatakan jam terlebih dahulu kemudian menitnyaContoh:- 02.10 dibaca two ten;- 06.30 dibaca six thirty;- 07.45 dibaca seven forty five;- 09.05 dibaca nine o five;
Catatan: 0 di sini dibaca dengan 'O' bukan 'zero' atau 'oh'
2. Menyatakan menitnya terlebih dahulu, kemudian mengucapkan jamnya. Rumusnya secara umum adalah: Minute (menit) + Past/To (Melewati/Menuju) + Hour (Jam).Contoh:- 02.10 dibaca ten past two;- 08.20 dibaca twenty past eight;- 06.05 dibaca five past six;
Untuk cara kedua ini dibagi lagi menjadi tiga jenis cara penyebutan berdasarkan menitnya, di antaranya adalah:
a. Menyatakan menit ke-31 sampai dengan 59, gunakan kata 'to', sedangkan 'past' untuk menyatakan menit ke-1 sampai 30, berikut contohnya:- 05.35 dibaca twenty five to six (jam 6 kurang 25 menit);- 08.50 dibaca ten to nine (jam 10 kurang 10 menit);- 10.45 dibaca fifteen to eleven (jam 11 kurang 15 menit);- 05.19 dibaca nineteen past five (jam 5 lebih 19 menit);- 12.20 dibaca twenty past twelve (jam 12 lebih 20).
b. Menyatakan waktu lebih 15 menit dan 45 menit. Jika waktu lebih dari 15 menit, menggunakan 'quarter past'. Kemudian, untuk menyebutkan waktu lebih dari 45 menit, menggunakan 'quarter to', contoh:- 02.15 dibaca a quarter past two (seperempat jam melewati jam 2);- 07.15 dibaca a quarter past seven (seperempat jam melewati jam 7);- 03.45 dibaca a quarter to four (seperempat jam menuju jam 4);- 10.45 dibaca a quarter to eleven (seperempat jam menuju jam 11).
c. Menyatakan waktu lebih 30 menit menggunakan kata 'half', contohnya:- 03.30 dibaca half past three (setengah jam melewati jam 3);- 07.30 dibaca half past seven (setengah jam melewati jam 7).
Adapun untuk menyatakan jarum jam menunjukkan angka yang tepat, digunakan kata o'clock untuk menyatakannya. Kata sharp atau exactly bisa dipakai untuk penegasan. Misalnya:- It's seven o'clock artinya jam 7 tepat;- It's eight o'clock sharp artinya jam 8 tepat.
Nah, itulah penjelasan mengenai cara menulis jam dalam bahasa Inggris. Semoga bisa dipahami ya, detikers. Selamat belajar!
Puisi-puisi ini menceritakan tentang perpisahan, kenangan masa lalu, kesedihan, kehidupan malam kota, serta harapan akan perdamaian. Beberapa puisi juga menyinggung tentang sejarah daerah Minangkabau dan kepercayaan tradisionalnya.
Pahlawan Tak Dikenal – Toto Sudarto Bachtiar
Sepuluh tahun yang lalu dia terbaring
Tetapi bukan tidur, sayang
Sebuah lubang peluru bundar di dadanya
Senyum bekunya mau berkata, kita sedang perang
Dia tidak ingat bilamana dia datang
Kedua lengannya memeluk senapang
Dia tidak tahu untuk siapa dia datang
Kemudian dia terbaring, tapi bukan tidur sayang
wajah sunyi setengah tengadah
Menangkap sepi padang senja
Dunia tambah beku di tengah derap dan suara merdu
Dia masih sangat muda
Hari itu 10 November, hujan pun mulai turun
Orang-orang ingin kembali memandangnya
Sambil merangkai karangan bunga
Tapi yang nampak, wajah-wajahnya sendiri yang tak dikenalnya
Sepuluh tahun yang lalu dia terbaring
Tetapi bukan tidur, sayang
Sebuah peluru bundar di dadanya
Senyum bekunya mau berkata : aku sangat muda
Dilihat dari tipografinya, berikut ini pernyataan yang benar adalah ....
Yuk, beri rating untuk berterima kasih pada penjawab soal!
Berbeda dengan bahasa Indonesia, bahasa Inggris umumnya menggunakan format 12 jam dalam menyatakan waktu. Sementara, sistem 12 jam biasanya hanya digunakan pada saat menyebutkan jadwal perjalanan. Lalu, bagaimana cara menulis jam dalam bahasa Inggris?
Untuk membedakan siang (noon) dan malam (night), cara mengungkapkan waktu dalam bahasa Inggris menggunakan AM dan PM. AM (ante meredium) dimulai dari tengah malam dan berakhir sampai tengah hari. Kemudian, PM (post meredium) adalah waktu yang dimulai dari tengah hari hingga kembali lagi sampai tengah malam.